Entrevista com Rachel Brunet, diretora e editora-chefe do Petit Journal New York
BARNES New York convida você em sua série de artigos intitulados “New York City Neighbourhoods”, onde você pode regularmente descobrir os diferentes bairros da cidade, aos olhos dos francófonos que ali se instalaram. Eles nos contam tudo sobre sua vizinhança, em suas palavras, seus gostos, seus hábitos. Hoje exploramos Yorkville, um bairro em um bairro, o do Upper East Side. Hélène Drummond, ontem um médico, agora um autor, é de Mons, na Bélgica. Ela acaba de lançar seu primeiro romance “La place est award”. Ela mora em Yorkville com o marido, que trabalha com finanças, e os dois filhos. Ela nos fala sobre Yorkville.
Lepetitjournal.com Nova York: Você mora em Yorkville, no Upper East Side. O que te atraiu neste bairro?
Hélène Drummond : Quando nos mudamos da Bélgica, chegamos a este bairro sem saber muito bem, graças à escola infantil. Para estarmos localizados na área geográfica correta para a Manhattan New School, PS 290, tínhamos que morar no bairro. Perguntamos sobre diferentes escolas antes de nos mudarmos e visitamos alguns apartamentos de acordo com as áreas geográficas dessas escolas. Fomos imediatamente atraídos para a escola PS 290.
Você pode nos contar sobre a vida neste bairro, a atmosfera? O que o faz viver, o que o move?
O ambiente é muito jovem e dinâmico. Eu diria que o riso das crianças, as patinetes, as esplanadas dos restaurantes, a rua comercial da 86th Street, a mistura cultural, tudo isso anima o bairro.
Você é uma mãe. Como é a vida com crianças em Yorkville? Existem muitas famílias?
Sim, existem muitas famílias. É uma zona muito bem localizada com excelentes escolas. A escola primária pública PS 290 é fantástica, também há várias escolas particulares muito conceituadas nas imediações. O Central Park está muito perto para caminhadas e do belo Parque Carl Schurze, que as famílias adoram por seu playground, cantos sombreados e atmosfera romântica. Existem inúmeros clubes esportivos de artes marciais, basquete, dança, futebol e o renomado centro esportivo Asphalt Green, que não só oferece programas esportivos fabulosos para crianças de todos os níveis de habilidade, mas também cursos durante as férias escolares.
Você é um escritor. Você pode nos descrever este bairro com suas próprias palavras?
Eu diria que Yorkville para mim é a outra face do Upper East Side. É um bairro que faz fronteira com o antigo Upper East Side, super chique, sóbrio e conservador, o da Madison Avenue ou Park Avenue, mas preservando sua identidade própria. Ao cruzar o Upper East Side partindo do Central Park, você fica deslumbrado com a arquitetura das ruas, a sofisticação das lojas, as roupas dos transeuntes. Quanto mais avançamos, menores nos sentimos. Um pouco mais irritado com o esnobismo também.
Depois chegamos na Lexington Avenue, continuamos nosso caminho e tudo muda. Descobrimos Yorkville: o jovem, o caloroso, o acolhedor. A decoração muda de repente, ainda chique, mas cheia de vida, crianças, restaurantes, esplanadas, barulho, tudo. Não é a cacofonia do centro da cidade e não é a opulenta tranquilidade do Upper West Side: é uma pequena cidade dentro da própria cidade, que, acredito, foi capaz de recriar o melhor da vida nova-iorquina. Yorkville redefiniu o Upper East Side.
Como europeu, consegue encontrar uma espécie de lado ou sentimento europeu neste distrito através dos habitantes, das lojas, das escolas?
Não especificamente apenas europeu, mas internacional em um sentido mais geral. Na escola PS290, quase todas as nacionalidades estão representadas. No clube de esportes dos meus filhos, Asphalt Green, é a mesma coisa. Esse aspecto cosmopolita é fabuloso.
Seus lugares favoritos na cidade de York?
Restaurantes: ToloAche, um restaurante mexicano na 82nd street e Lexington avenue; 83 1/2, restaurante italiano na 83ª rua e 1ª avenida; AOC East, bistrô francês na 83ª rua e 1ª avenida; Boqueria, bar de tapas na rua 77 e 2ª avenida; Donguri, restaurante gourmet japonês na 83rd street e 2ª avenida, Luke's lobster na 81st street e 2ª avenida meu restaurante favorito dos filhos).
Bar-restaurante: Le Penrose, na 2ª avenida, entre as ruas 82 e 83. Excelentes cocktails e excelente ambiente.
Maison Kayser na 87th Street com a 3rd Avenue, para meu chocolate quente quase diário.
Loja Ottomanelli Brothers, 82nd street e York Avenue. Açougue administrado pela família Ottomanelli há várias gerações. Os melhores bifes da cidade.
Salão de Manicure Takunya: ambiente zen e intimista, produtos orgânicos 100%, 81ª rua entre a 2ª e a 3ª avenidas.
Asphalt Green: Complexo esportivo na 90th Street e York Avenue, com campo de futebol certificado pela FIFA e piscina olímpica. Meus filhos jogam no Asphlat Green Soccer Club, então cada um vai lá pelo menos 4-5 vezes por semana para seus treinos / jogos. Sim, esta é a nossa segunda casa ...
O pequeno cinema AMC Orphéum na 3ª avenida entre as ruas 86 e 87.
The Webster Library, na 77th street e 1ª avenida.
Lojas Barnes & Noble e L'Occitane na 86th Street entre as avenidas 3rd e Lexington.
Randall's Island e a Esplanade ao longo do East River para passeios de bicicleta.
Árvores florescendo nas ruas na primavera ...
É um bairro que você recomenda para quem quer comprar ou alugar?
Absolutamente. Principalmente para famílias.
Se você tivesse que descrever Yorkville em 3 palavras?
Adequado para famílias, dinâmico e cosmopolita.
Obrigada Hélène Drummond
Entrevista com Rachel Brunet, diretora e editora-chefe do Petit Journal New York
Portuguese 
English 
French 
Spanish 
Russian 
Greek 
Italian 
Hebrew